Щоденний терор цивільного населення: наслідки ударів по Києву, Борисполю, Одесі й Краматорську 

Початок навчального року в Україні перетворився на тиждень виснажливих і жорстоких атак. Наймасштабніші обстріли припали на Київщину, Одещину та прифронтові громади Донеччини. Цього тижня серед уражених об'єктів у столиці: залізничне депо, заклад вищої освіти та будівля СБУ, пошкоджень зазнали об'єкти всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. Під час обстрілів загинули фахівці екстрених й комунальних служб, працівники металургійного сектору: рятувальник ДСНС, двоє поліцейських, комунальник, шестеро залізничників і п’ятеро металургів. Підрозділи ДСНС та Сили ППО працювали безперервно в умовах сильного задимлення під постійним ризиком повторних ударів. 

‍

Хроніка російських обстрілів з 31 серпня по 6 вересня 2026 року

У Сумах 31 серпня ворог атакував БпЛА житловий сектор і вантажівки: сталися влучання, пожежі, поранено чотирьох цивільних. На Чернігівщині пошкоджені приватні підприємства та об'єкт енергетики. У Золочеві на Харківщині від удару по авто двоє дітей зазнали гострої реакції на стрес. На Дніпропетровщині ворог бив по підприємствах у Кривому Розі й Павлоградському районі, в області —  дев’ятеро постраждалих, серед них — дитина. На Запоріжжі за минулу добу загинуло двоє людей і троє поранені, через авіаудари й атаки FPV-дронів удень ще шестеро осіб дістали поранення, зокрема підліток; пошкоджено пожежно-рятувальну частину, магазин і транспорт. На Херсонщині та в обласному центрі внаслідок дронових атак загинули троє цивільних, пошкоджено квартиру у багатоповерхівці, комунальний тролейбус. На Миколаївщині пошкоджено складське приміщення та поранено чоловіка. 

На Дніпропетровщині 1 вересня дістали поранення п’ятеро людей, один чоловік у важкому стані; у Дніпрі пошкоджено підприємство переробної промисловості, шкільний стадіон і приватні оселі, госпіталізовано двох жінок. На Запоріжжі внаслідок ворожих атак загинули дві людини, ще восьмеро отримали поранення, протягом дня росіяни атакували цивільне авто, спецавтомобіль ДСНС, евакуаційне авто волонтерів і вантажівку: ще двоє людей загинуло і семеро поранено, серед них четверо рятувальників. У Херсоні ворожі дрони забрали життя двох цивільних, зокрема 43-річного слюсаря аварійно-відновлювальних робіт служби водопровідно-каналізаційного господарства «Корабел» Дмитра Спичака, також у місті травмовано двох дітей, горіли торгівельні приміщення й квартира у багатоповерхівці. FPV-дрон на оптиці та реактивні БпЛА атакували житловий сектор і цивільне підприємство у Сумах, на підприємстві сталася пожежа. На Чернігівщині постраждали підприємство, житлова й цивільна інфраструктура. У Полтаві спалахнула пожежа на території одного з об’єктів, травмовано чотирьох осіб. На Житомирщині сталися займання на промисловому підприємстві та в складському приміщенні. 

У Сумах вночі 2 вересня спалахнула масштабна пожежа у нежитловій будівлі внаслідок удару по промисловій зоні; в області загинула людина, семеро постраждали. На Харківщині поранення отримали четверо цивільних, пошкоджено адмінбудівлі, будинки культури, навчальні заклади, приватні оселі, залізничну інфраструктуру, цивільні й вантажні автомобілі, були знеструмлення. На Запоріжжі за минулу добу загинули двоє людей, ще одинадцятеро дістали поранення різного ступеня тяжкості, в обласному центрі горіли автомобілі. У Херсонській області загинула жінка, у Херсоні пошкоджено багатоповерхівку, окупанти поцілили по підрозділу ДСНС та будівлі поліції, знищивши й пошкодивши службову техніку та майно вогнеборців. У Миколаєві пошкоджено 15 приватних будинків та автівки. У Дніпрі ворог понівечив навчальні заклади, житлові будинки, продуктовий склад й автомобілі, що спричинило пожежі, загинуло двоє й постраждало дев'ятеро людей, троє у важкому стані; двоє загиблих в області, є важкопоранений. Ворожий БпЛА влучив біля поїзда №53/54 Одеса — Дніпро на одній зі станцій Придніпровської залізниці, завдяки вчасній евакуації пасажири та залізничники не постраждали, основний удар припав на локомотив. На Полтавщині росіяни вдарили по промисловому об'єкту та складських приміщеннях, спричинивши пожежу. На Вінниччині та Рівненщині дронові атаки зруйнували й пошкодили житлові будинки, постраждало шестеро людей.

‍

У Хмельницькій області під час нічних атак БпЛА 3 вересня сталися пошкодження та пожежі на території двох підприємств, госпіталізовано одну людину. На Сумщині зайнялися об’єкт цивільної інфраструктури, житловий будинок, нежитлове приміщення та готельно-ресторанний комплекс, є постраждалі й поранені; під час виконання службових обов’язків у Глухівській громаді загинув командир відділення ДСНС Євген Абрамчук. Росіяни завдали ракетного удару по селищу Печеніги на Харківщині — загорілося приватне домоволодіння, поранень зазнали десятеро людей, серед яких двоє дітей. На Нікопольщині — четверо поранених, одна людина у важкому стані. У Дніпрі через атаку на будівлю логістичної компанії загинула людина, шестеро поранених у лікарні, двоє у важкому стані, зокрема чоловік 20 років. На Запоріжжі ворожі дрони атакували автомобілі, внаслідок чого загинув чоловік, двоє людей дістали поранень; сталися руйнування й пожежі в нежитловій будівлі.

Вночі 4 вересня у Запоріжжі внаслідок влучання спалахнула багатоповерхівка, за добу у Запорізькому районі дістали поранення троє людей. На Дніпропетровщині під час повторного удару безпілотника по слідчо-оперативній групі загинули двоє поліцейських — капітан поліції Олександр Григоренко і старший лейтенант Сергій Шматко, ще один правоохоронець у важкому стані потрапив до лікарні. У Нікопольському районі загинула людина, ще троє були госпіталізовані, одна жінка у важкому стані. Ворожі БпЛА атакували Кропивницький: внаслідок влучання в дев'ятиповерхівку загорілася покрівля й було госпіталізовано людину, також вирували пожежі на об'єкті інфраструктури. У Херсоні ворог двічі за ранок атакував дронами громадський транспорт, загинуло двоє людей, поранення дістали 13 цивільних, ворожі дрони поцілили у багатоповерхівку в Центральному районі Херсона, що спричинило пожежу в семи квартирах; у селі Станіслав унаслідок обстрілу з РСЗВ загинув чоловік. 

У ніч на 5 вересня росіяни атакували промислове підприємство «КАМЕТ-СТАЛЬ» Метінвесту у Кам’янському на Дніпропетровщині, внаслідок влучання загинуло п'ятеро працівників, ще четверо дістали поранення. У Павлоградському районі також атаковане підприємство, у Павлограді горіли вантажівки. У Дніпрі та районі загинула одна людина, ще п'ятеро дістали поранень — двоє з них у важкому стані; пошкоджено СТО, супермаркет, підприємство, багатоквартирні будинки й автівки. У Харкові пошкоджено багатоквартирний будинок і вантажівку. У Запоріжжі ворожі безпілотники атакували автостоянку та нежитлові будівлі, зруйнували приватний будинок і спричинили пожежі в кількох районах міста. У Миколаєві росіяни вдарили по ТЦ «Епіцентр» шість разів протягом доби, знищивши його, постраждали двоє цивільних — 72-річний чоловік та 17-річна дівчина. У Херсоні під час обстрілу загинули двоє людей, ще одна жінка, тяжко поранена під час атаки на маршрутку, померла в лікарні. Російські «шахеди» атакували пасажирський потяг, що прямував до Херсона, пошкодивши два теплотяги, поранено працівницю залізниці. На Житомирщині війська РФ завдали повторних ударів по підприємствах, які вже раніше зазнавали обстрілів. На Полтавщині через падіння безпілотника пошкоджені приватні будинки й автівки, травмувалася трирічна дитина. У Сумській громаді пошкоджено торгівельний центр, в області четверо постраждалих.

У Дніпровському районі Херсона в ніч на 6 вересня російський дрон влучив у балкон багатоповерхівки: постраждала родина з двома дітьми 11 та 12 років, матір і дітей ушпиталили з травмами. На Миколаївщині та в обласному центрі пошкоджені два багатоквартирні будинки, транспорт та інфраструктуру; у Галицинівській громаді загинув водій вантажівки. На Харківщині загинули четверо людей, ще восьмеро — поранені: у центрі Чугуєва ворожий дрон вщент зруйнував приватне домоволодіння, де загинула майже вся родина, 45-річний чоловік, 19-річна дівчина та 11-річний хлопчик, матір госпіталізували у важкому стані, пошкоджено скління вікон у багатоповерховому будинку, гаражі та цивільні автівки. У Запоріжжі та районі внаслідок атак безпілотників за добу загинула одна людина та 25 людей дістали поранення, руйнувань зазнали 52 житлові будинки, сталися пожежі. На Дніпропетровщині поранено двох людей, виникли масштабні пожежі на продуктовому складі та в логістичній компанії. У Хмельницькому безпілотник пошкодив багатоквартирний будинок, зруйновано сходи й перекриття, постраждали семеро людей; атаковано підприємства в області. На Полтавщині удари БпЛА спричинили пожежі та руйнування на підприємствах. У Житомирі під ворожий удар потрапив об'єкт харчової промисловості, де спалахнула пожежа.

‍

Донеччина

Ворог продовжує знищувати міста й села Донеччини, руйнуючи будівлю за будівлею з усіх видів озброєння, зокрема активно застосовуючи авіабомби ФАБ-250 та ФАБ-500. 30 серпня атака двома ФАБ-250 по Билбасівці забрала життя двох людей, зокрема 13-річного хлопчика, поранено ще двох цивільних. Вранці 31 серпня окупанти вдарили бомбою ФАБ-500 по п'ятиповерхівці, повністю зруйнувавши один із під'їздів та приватний будинок, внаслідок чого п'ятеро людей отримали травми. 

1 вересня авіаудар по центральній частині Слов'янська та обстріли всієї громади спричинили поранення чотирьох осіб. Через російські атаки загинув житель Дружківки. 2 вересня у Слов'янську та громаді через обстріли вирували масштабні пожежі у житловому секторі й гаражах, постраждали п'ятеро людей, серед яких 16-річний хлопець. Також повністю знищено адмінбудівлю підприємства, пошкоджено навчальний заклад, крамниці, господарчі споруди та численні будинки. 4 вересня ворожі удари по середмістю та промисловій зоні зруйнували завод, магазин і барбершоп, пошкодили адмінбудівлю й житловий сектор громади, було поранено двох людей. 

‍

‍

30 серпня у Краматорську ворожі обстріли забрали життя двох людей. Окупанти вдруге завдали удару двома FPV-дронами по будівлі травматології, поранивши чоловіка. У місті було пошкоджено флагшток, автівки, пасажирський автобус, критичну інфраструктуру та житлові будинки. 31 серпня внаслідок чергової атаки одна людина загинула і троє отримали поранення. 1 вересня місто зазнало 18 обстрілів, через які було поранено чотирьох осіб, одна з яких перебуває у важкому стані. 2 вересня ворог завдав удару вісьмома авіабомбами ФАБ-250, а також застосував дрони по житловій, критичній і соціальній інфраструктурі громади: поранення отримали п'ятеро людей, пошкоджень зазнали два навчальні заклади, адміністративні будівлі й багатоповерхівка. 3 вересня під час артобстрілу приватного сектору й авіаудару травмувалися ще двоє цивільних осіб. 

Наслідки російських масованих обстрілів у Краматорську Донецької області, 2 вересня 2026 року. Фото Ірини Рибакової

Одещина 

31 серпня на Одещині армія РФ атакувала будівлю «Нової пошти» з подальшим загорянням, також постраждала територія АЗС, пошкоджено автомобіль.

З ночі 1 вересня Одещина перебувала під масованою комбінованою атакою: постраждала одна людина, пошкоджено два житлових будинки, зайнявся швейний цех і поштовий термінал, під удар потрапив міжнародний поромний пункт пропуску «Орлівка» на кордоні з Румунією.

2 вересня на Одещині під час комбінованої атаки на цивільні й енергетичні об'єкти постраждали восьмеро людей, серед яких п'ятирічна дитина. В Одесі пошкоджено квартири з 17-го по 23-й поверх 24-поверхового житлового будинку, припарковані автомобілі, фасади й скління двох ліцеїв та п’ятиповерхового бізнес-центру, складські приміщення; зруйновано приватне підприємство, дачний будинок, автозаправну станцію. Через пошкодження ключових магістральних об’єктів енергосистеми в регіоні тривають аварійно-відновлювальні роботи й тимчасово застосовуються аварійні відключення електроенергії. 

У ніч на 3 вересня Одеса знову опинилася під ударом, внаслідок чого постраждали щонайменше 17 цивільних осіб, серед яких троє дітей. Внаслідок влучання сталися значні руйнування у 21-поверховому житловому будинку, де зруйновано та пошкоджено 20 квартир з десятого по 17-й поверхи, а також 12 припаркованих поруч автомобілів. Займання на місці влучання не виникло. 

Під ранок 4 вересня комбінованим ударом в Одесі зруйновано квартири з шостого по восьмий поверх у дев’ятиповерхівці, два приватні будинки, пошкоджено сусідні житлові будинки, двоповерхову нежитлову споруду, а також знищено й пошкоджено десятки приватних і службових автомобілів. Внаслідок атаки загинула одна людина, щонайменше п’ятеро людей зазнали поранень, серед яких є дитина.

‍

«Біля ранку росіяни вдарили по житловому кварталу. Десятки бойових частин зрешетували декілька багатоповерхівок. Мешканець восьмого поверху однієї з них загинув у ліжку, навіть не прокинувшись. Його сусіди отримали поранення від уламків. В 50 метрах від епіцентру атаки будинок рідної тітки моєї дружини», — розповів про наслідки обстрілу 4 вересня місцевий фотожурналіст Олександр Гіманов.

‍

Вдень 4 вересня окупанти завдали подвійного удару по складах із продовольчими й промисловими товарами на Одещині: пошкоджено скління і фасад будівлі, а також спалахнула пожежа, під час якої згоріли сім вантажівок і мікроавтобус. На цьому об'єкті постраждали двоє людей. В Одеському районі пошкоджено дах приватного житлового будинку, постраждало троє осіб, зокрема 17-річний хлопець. 

‍

Наслідки російських масованих ударів по Одесі, 2 вересня 2026 року. Фото Олександра Гіманова

‍

Наслідки російського обстрілу житлового кварталу в Одесі, 4 вересня 2026 року. Фото Олександра Гіманова

‍

Київщина

Починаючи з 27 серпня, Київ живе за новим графіком повітряних тривог. Того дня сирена лунала рекордні за весь час повномасштабного вторгнення 13 разів, а в наступні дні кількість сповіщень сягала 11–12 на добу. Через такі часті загрози київський бізнес упродовж останнього тижня серпня втратив 41% свого робочого часу, підрахувала «Економічна правда».

Протягом доби 1 вересня столичний регіон зазнав масованої комбінованої атаки із застосуванням балістичних ракет і реактивних безпілотників. У ніч на 1 вересня у Києві загинули восьмеро людей і щонайменше п'ятеро постраждали, серед них троє дітей. У Дарницькому районі через удар по залізничному депо загинуло семеро людей, із них шестеро — залізничники, ще одна людина потрапила до лікарні у важкому стані. Пошкоджено житловий сектор і нежитлові об'єкти у Голосіївському й Солом'янському районах. 

‍

‍

Наслідки російської атаки на склади мережі магазинів «Аврора» у Київській області, 31 серпня 2026 року. Фото Івана Антипенка / Суспільне Новини

‍

‍

Вранці 1 вересня у Подільському районі столиці реактивний дрон поцілив 16-поверхівку в ЖК «Місто квітів», спричинивши займання на верхніх поверхах. «Українська правда. Життя» з посиланням на речника ДСНС у Києві Павла Петрова інформувала, що оселя, в яку влучив БпЛА, практично повністю вигоріла, під час удару в середині помешкання нікого не було. Рятувальники врятували з будинку сімох мешканців, трьох людей госпіталізували до лікарень.

Вдень 2 вересня сталося влучання в один зі столичних університетів, на момент атаки там перебувало 160 студентів, вони вчасно спустилися в укриття й не постраждали. «Українська правда. Життя» розповідає, російська армія атакувала Національний університет харчових технологій під час занять, пошкоджені будівлі. Загалом у Києві 2 вересня постраждало 13 осіб, із яких дев'ятьох — госпіталізували. У Шевченківському районі влучання БпЛА спричинило часткове руйнування й пожежу в шестиповерховому житловому будинку, а також загоряння розташованої поруч триповерхової споруди, вибуховою хвилею повибивало вікна в одному з медичних закладів столиці. У Голосіївському районі горіло складське приміщення. 

3 вересня у столиці постраждали 13 людей, серед яких 12-річна дівчинка, а шестеро травмованих опинилися в лікарнях. Найбільших руйнувань внаслідок влучання БпЛА зазнала дев’ятиповерхівка у Голосіївському районі, звідки надзвичайники ДСНС евакуювали 15 мешканців і загасили пожежу. У Дарницькому, Голосіївському, Солом’янському та Святошинському районах зафіксовано падіння уламків БпЛА: пошкоджено автомобілі, територію парку, загорілася нежитлова будівля. 

4 вересня внаслідок атаки БпЛА найбільше постраждав Шевченківський район, де внаслідок влучання сталося пожежа та руйнування нежитлової будівлі, травмувалося 12 осіб, двоє з них у важкому стані. Володимир Зеленський повідомив, що ворожий безпілотник поцілив у головну будівлю СБУ у центрі Києва, навпроти Софійського собору, удар припав безпосередньо на кабінет очільника відомства. Будівля є пам'яткою історії та архітектури. «Українська правда. Життя» розповідає, що ударом повибивало вікна й віконні рами у розташованому поруч Будинку Консисторії XVIII століття в заповіднику «Софія Київська», що є пам'яткою всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. Загоряння та один постраждалий також зафіксовані у Соломʼянському й Голосіївському районах. 

5 вересня Володимир Зеленський повідомив, що росіяни завдали ударів по аеропортах у Києві та Борисполі.

‍

Наслідки влучання російського БпЛА в житлову багатоповерхівку у Голосіївському районі Києва, 3 вересня 2026 року. Фото Олександра Магули / Суспільне Новини

‍

На Київщині ворог продовжив атаки на логістичну інфраструктуру. Найбільших системних ударів зазнали складські комплекси у Броварському й Бучанському районах, де ворог вдавався до підступної тактики повторних обстрілів безпосередньо під час роботи вогнеборців. «Економічна правда» сповіщає, що 3 вересня зазнав руйнувань логістичний комплекс «Біокон», який є одним із найбільших фармацевтичних складських центрів України.

Значно постраждав від російських атак житловий сектор регіону. Вночі 1 вересня у Борисполі внаслідок комбінованої атаки зруйновано п’ятиповерхівку, там загинули четверо людей та 13 отримали поранення; рятувальники евакуювали близько 50 мешканців. У місті пошкоджено також підприємство, СТО, магазин і приватні оселі, палали автомобілі. 5 вересня у Борисполі постраждала дев’ятиповерхівка: було частково знищено конструкції й покрівлю останнього поверху, рятувальники евакуювали 15 мешканців, двох травмованих жінок госпіталізували до лікарні. У Вишневому 2 вересня влучання БпЛА призвело до руйнування та займання двох таунхаусів. Також в області зруйновані й пошкоджені приватні будинки.

‍

Пошкоджена п’ятиповерхівка внаслідок атаки РФ у Борисполі Київської області, 1 вересня 2026 року. Фото Олексія Філіпова

‍

Серед уражених об'єктів в Обухівському, Фастівському, Броварському та Бориспільському районах також: АЗС, об'єкти торгівлі, відпочинку й інфраструктури, залізничне полотно, сільськогосподарські підприємства, вирували пожежі в екосистемах. У населених пунктах Київщини внаслідок ворожих атак спостерігалося погіршення якості повітря через дрібнодисперсний пил, повідомляли в КОВА. На вихідних у Фастівському районі через влучання вирувала масштабна пожежа на об’єкті інфраструктури, яку рятувальники ліквідовували із залученням додаткових сил. 

‍

Пошкоджена п’ятиповерхівка внаслідок атаки РФ у Борисполі Київської області, 1 вересня 2026 року. Фото Олексія Філіпова

‍

Загалом за тиждень від ворожих атак на Київщині загинуло шестеро й постраждало понад три десятки людей, серед яких є дитина. 

Підрозділи ДСНС продовжують усувати наслідки ворожого обстрілу та повторної детонації боєприпасів у селі Мила Бучанського району. Відомо, що трагедія забрала життя 38 людей, а кількість поранених збільшилася до 52 людей, серед них п'ятеро дітей, було зруйновано й пошкоджено близько 300 об'єктів, з яких понад 200 — житлові будинки та 14 багатоповерхівок.

‍

‍

Над матеріалом працювали:

Дослідниця теми, авторка тексту: Яна Євменова

Більдредакторка: Маруся Маруженко

Літературна редакторка: Юлія Футей

‍