Тиждень з 17 по 23 серпня 2026 року відзначився ескалацією російських обстрілів України. Найтяжчі наслідки спричинив подвійний удар по ТРЦ у Кривому Розі: 16 загиблих і понад 140 поранених, серед них є діти, зокрема у дуже важкому стані. Обстріли Києва та області забрали життя 20 людей, у Печенігах на Харківщині загинуло десятеро цивільних, у Житомирі — троє поліцейських, на Миколаївщині — троє дітей. Росіяни цілеспрямовано атакували житловий сектор, цивільний транспорт, критичну та залізничну інфраструктуру, продуктові склади, зазнав ворожого нападу й пункт пропуску на кордоні з Молдовою. Прифронтові регіони потерпали від щоденних обстрілів з РСЗВ, КАБів і дронів. 

Хроніка російських обстрілів з 17 по 23 серпня 2026 року

Вночі 17 серпня внаслідок атаки БпЛА у Сумах загинуло літнє подружжя, ще одна людина дістала поранення, знищено й пошкоджено житловий сектор, склади, гаражі й транспорт; в області загинув чоловік, підірвавшись на вибухонебезпечному предметі. На Чернігівщині знищений ангар і сільгосптехніка, були удари по об'єкту критичної інфраструктури та повторний удар по пожежному авто, яке прибуло гасити пожежу. На Полтавщині виникли пожежі на двох промислових підприємствах. На Миколаївщині пошкоджене судно у портовій зоні. У Запорізькому районі загинули двоє цивільних під час удару по садовому товариству, окупанти атакували FPV-дроном авто, яке везло хліб у прифронтове село. На Херсонщині ворожий FPV-дрон убив двох жителів; у Корабельному районі Херсона через удар дрона по багатоповерхівці виникла пожежа в кількох квартирах, поранена жінка, також FPV-дрон атакував господарчу споруду й авто на території лікарні. На Дніпропетровщині загинуло двоє та постраждало шестеро людей; під час гасіння пожежі в Марганці окупанти повторно обстріляли рятувальників, пошкодивши спецавтомобіль. В Ізюмі Харківської області — п’ятеро постраждалих, пошкоджено понад 20 приватних будинків, чотири багатоповерхівки й гаражі. 

18 серпня окупанти вдарили двома ракетами «Бандероль» по центральній частині селища Печеніги на Харківщині: загинуло десятеро людей, щонайменше 18 отримали поранення, знищено й пошкоджено кафе, поштове відділення, п’ять магазинів, десять будинків і 15 авто, вирували пожежі. У Харкові пошкоджено АЗС, в Ізюмі постраждало шестеро людей, зокрема дев'ятирічний хлопчик, пошкоджені багатоквартирні й приватні будинки, гараж, автомобілі й об’єкти інфраструктури. У Кам’янському безпілотники спричинили пожежі на двох підприємствах, були удари по Кривому Рогу. Протягом дня зафіксовано серію комбінованих атак по житловому сектору й критичній інфраструктурі у прифронтових громадах Запоріжжя, є загиблий та поранені, зокрема одна дитина; у Запоріжжі БпЛА уразили приватний сектор, СТО та багатоквартирні будинки, поранено чоловіка. Противник завдав ракетного удару по об’єкту промисловості в Миколаївському районі. Внаслідок удару по Чернігову травмовано чоловіка; в області горіли будинок, магазин, техніка, складське приміщення, 22 тонни кормів. Масованого обстрілу зазнала одна з ТЕС компанії ДТЕК: суттєво пошкоджене обладнання, станція повністю припинила генерацію електроенергії. 

Зранку 19 серпня у Корабельному районі Херсона окупанти вдарили безпілотником по маршрутному автобусу: загинули четверо людей, ще п’ятеро поранені, пізніше в цьому ж районі повторним ударом пошкоджено ще один автобус. Через атаки БпЛА у місті загинули ще дві людини, були пожежі й поранені. Вночі та вдосвіта Запоріжжя зазнало комбінованих ударів БпЛА та КАБами: зруйновано й пошкоджено хостел, меблевий магазин, вісім багатоповерхівок і вісім приватних будинків, загинули двоє людей, десятеро людей отримали поранення, виникли перебої з електропостачанням; зафіксовано прицільні удари по громадах, де травмовано ще трьох цивільних осіб. У Балаклії на Харківщині постраждав дев’ятирічний хлопчик. На Чернігівщині окупанти атакували територію кількох підприємств, загорілися гаражі, пошкоджені будівлі й автотранспорт. У Житомирі російські реактивні дрони атакували будівлю Головного управління Національної поліції, загинуло троє поліцейських, 32-річний капітан поліції Артем Зубчук, 39-річна підполковниця поліції Юлія Євдокимова та 42-річна поліцейська Світлана Савченко, понад п'ять десятків людей постраждали, спалахнула пожежа, ліквідація наслідків удару тривала всю ніч. На Нікопольщині пошкоджень зазнали коледж, харчове підприємство, магазин, адмінбудівля та житлові будинки, поранення дістав 32-річний працівник поліції. 

У Херсоні 20 серпня були влучання у багатоповерхівку та приміщення Художнього музею, внаслідок атаки дрона в області загинув велосипедист. У Запоріжжі госпіталізовано 19-річного хлопця. Ворог вдарив по логістичній інфраструктурі у Житомирі, постраждали дві людини. На Чернігівщині пошкоджені приватний будинок, багатоповерхівки, корівник, автостоянка та об'єкт критичної інфраструктури, поранено двох цивільних. Ворог атакував БпЛА три райони Харкова пошкоджено АЗС, в Ізюмському районі через атаку на ферму загинуло близько 200 свиней. Через ворожі атаки виникла пожежа в приватному секторі Павлограда, були атаки на Кам'янське, Нікополь, є постраждалі. 

Вночі 21 серпня росіяни прицільно атакували житлові будинки на Харківщині, Сумщині, Запоріжжі. У селі Леб’яже на Харківщині загинули дві жінки, ще двоє людей отримали поранення, було знищено й пошкоджено приватні будинки, виникли масштабні пожежі. У Конотопі на Сумщині зафіксовано три удари по приватному сектору, в Березівській громаді загинула одна людина, загорілося два будинки, в обласному центрі — один з ударів припав на двоповерховий житловий будинок: поранено шістьох людей, зокрема 16-річну дівчину, одну людину госпіталізували. У Комишувасі авіабомба влучила у приватний будинок, внаслідок чого загинула жінка і поранений чоловік, ще кілька цивільних були травмовані в області, зокрема семирічна дитина. У Запоріжжі ворожий БпЛА атакував маршрутне таксі, відомо про щонайменше трьох важкопоранених пасажирів. У Кривому Розі росіяни здійснили подвійний удар БпЛА у дві хвилі з інтервалом у пів години по найбільшому торгівельному центру міста: відомо про 16 загиблих та 140 поранених, в тому числі й 26 дітей, 50 постраждалих госпіталізовано до лікарень, зокрема 13 дітей, дві дитини у дуже важкому стані, ще троє осіб, зокрема одна дитина, вважаються зниклими безвісти. Спалахнула пожежа на площі дев'ять тисяч квадратних метрів, триває пошуково-рятувальна операція. Також вибиті вікна у гімназії та ліцеї. 22 серпня на Дніпропетровщині оголошено День жалоби за загиблими. Під час артилерійського обстрілу Комишан Херсонської області загинули двоє людей. На Миколаївщині внаслідок влучання БпЛА по будівлі магазину загинуло четверо людей, серед яких троє дітей, ще одна людина поранена, сталася пожежа; через атаки пошкоджено житлові будинки в Очакові, там госпіталізували жінку. 

У Херсоні вночі 22 серпня ворожий БпЛА вщент спалив торговий центр. На Миколаївщині пошкоджено медичний заклад та аптеку. У Запоріжжі та районі за добу загалом загинули шестеро людей, серед постраждалих троє дітей; в обласному центрі пошкоджено багатоповерхівку і складські будівлі. У Харкові пошкоджені приватні будинки. В Чернігові й районі російські обстріли пошкодили критичну інфраструктуру, підприємство, житлові будинки та господарські споруди, травмовано жінку. На Сумщині під удари потрапили житловий сектор, кафе та нежитлові будівлі у чотирьох громадах, поранень зазнав 12-річний хлопчик, двоє людей загинули на прикордонні внаслідок детонації вибухонебезпечних предметів. На Нікопольщині пошкоджені багатоповерхівка та приватні оселі, 32-річну жінку госпіталізували у важкому стані. На Полтавщині ворожі обстріли спричинили пожежу на складах, об'єкті промисловості; під час ліквідації наслідків росіяни завдали повторного удару по рятувальниках, пошкодивши техніку. 

У Харкові через атаку реактивного БпЛА по приватному сектору вночі 23 серпня загорілися два будинки та господарська споруда, пошкоджено сусідні оселі й авто, постраждали восьмеро людей, зокрема дитина. Напередодні ввечері російські війська атакували безпілотниками поштове відділення в Лозовій, внаслідок удару будівля зазнала руйнувань, спалахнула пожежа на площі 350 квадратних метрів. У Херсоні ворожі FPV-дрони спричинили пожежу на двох складах, спалахнули три вантажівки. На Чернігівщині поранено чоловіка, горіли житловий будинок і стерня, пошкоджено будівлю фермерського господарства, зруйновано зерносховище. На Миколаївщині поранено двох цивільних, пошкоджено лікарню і житловий будинок, у Миколаєві — транспортну інфраструктуру. На Дніпропетровщині поранено 15-річну дитину. 

Донеччина

Протягом 17–23 серпня Краматорськ, Слов'янськ, Дружківка та їхні громади перебували під щоденним масованим вогнем авіабомб ФАБ-250, РСЗВ і дронів різних типів. Ворог цілеспрямовано нищив цивільну, промислову, критичну інфраструктуру, житловий сектор, внаслідок чого, згідно з даними від Донецької обласної військової адміністрації, відомо про щонайменше дев’ятьох загиблих і понад 70 поранених мешканців області. 17 серпня у Краматорську через удари ФАБами та дронами загинули двоє цивільних і 11 отримали поранення, знищено й пошкоджено житлові будинки, нежитлові приміщення, заклади освіти та торгівлі, поштове відділення, автівки. У Слов’янську внаслідок атак загорілися павільйони на ринку, пошкоджено приватні будинки й об’єкти критичної інфраструктури, що спричинило знеструмлення. 

18 серпня окупанти скинули авіабомби на приватний сектор і житловий мікрорайон Краматорська: серед поранених — дитина, хлопчика госпіталізували у стані середньої тяжкості, пошкоджено понад три десятки житлових будинків. У Слов’янську внаслідок удару спалахнула пожежа в торгівельному центрі площею 1 650 кв. м, пошкоджено будинки та інфраструктуру. 19 серпня ворог вдарив із РСЗВ «Торнадо-С» по приватному сектору Слов'янська, одна людина загинула, дев’ятеро осіб поранені, пошкоджено щонайменше 86 домогосподарств. 

20 серпня у Краматорську внаслідок масованого авіаудару, попередньо ворог застосував дев’ять ФАБ-250 з модулями УМПК, загинуло двоє жінок та щонайменше 11 людей отримали поранення; пошкоджень зазнали 36 житлових будинків, торгівельний центр, бібліотека, критична інфраструктура, два десятки автівок. Вранці росіяни вдарили БпЛА по магазину у житловому мікрорайоні Слов'янська, в приміщенні на той час перебували покупці та персонал, виникла пожежа, троє людей отримали поранення. Вдень окупанти завдали чергового удару по приватному сектору міста з РСЗВ «Торнадо-С», пошкодивши житлові будинки й автівки, поранення дістали ще троє людей.

Наслідки авіаудару РФ по житловому масиву у Краматорську Донецької області, 18 серпня 2026 року. Фото Євгена Тітова

20 серпня у Слов'янську внаслідок застосування ворогом різних видів озброєння поранено сімох цивільних, пошкоджень зазнали понад три десятки будинків, медзаклад і магазини. Близько 10:30 21 серпня окупанти скинули ФАБ-250 на селище Билбасівка, пошкодивши понад десяток приватних будинків та автівки. Внаслідок влучання загинула жінка, тіло якої деблокували з-під завалів, ще дві жінки дістали поранення. Протягом двох днів ворог обстрілював Словʼянськ із РСЗВ «Торнадо-С», пошкодивши і знищивши три десятки приватних будинків, ринок, комунальне підприємство й автомобілі. 21 серпня у Краматорській громаді пошкоджено критичну інфраструктуру, промислові та складські об'єкти, багатоповерхівку, приватні будинки й автівки. Поранень зазнали п'ятеро цивільних, зокрема трирічний хлопчик, якого госпіталізували у важкому стані. Внаслідок обстрілу села Софіївка Краматорської громади загинули двоє людей, ще двоє дістали поранення, пошкоджено 141 приватний будинок. 

З 21 серпня Слов’янськ офіційно набув статусу зони активних бойових дій, повідомив керівник Слов'янської міської військової адміністрації Вадим Лях.

Наслідки авіаудару РФ по житловому масиву у Краматорську Донецької області, 18 серпня 2026 року. Фото Євгена Тітова

Одещина

Напередодні 17 серпня у передмісті Одеси через влучання реактивного БпЛА у поштове відділення поранено сімох людей, серед них дитина. У регіоні зруйновано й пошкоджено приватні будинки, медичний заклад, ресторан, цивільне судно під прапором Того. За добу в області поранено дев'ятьох осіб, шістьох із них госпіталізували, зокрема двох 16-річних підлітків. 

Вночі 20 серпня на Одещині внаслідок ворожої атаки було знеструмлено 13 тисяч абонентів, загорілися причепи вантажних автомобілів з харчовими продуктами, пошкоджено фасад і скління ресторану, травмовано чотирьох цивільних. Також було пошкоджено міжнародний пункт пропуску на кордоні з Молдовою. 

Наслідки російського обстрілу спортивної бази в Одесі, 22 серпня 2026 року. Фото Олександра Гіманова

Вночі 22 серпня під ворожим вогнем опинилися об’єкти транспортної, енергетичної, промислової інфраструктури та житловий сектор регіону: постраждав вокзал у Роздільній, пошкоджено п’ятиповерхівку та спортивний об'єкт, відомо про одного пораненого й перебої зі світлом та водопостачанням. Видання «Думська» повідомило, що внаслідок нічного удару РФ зазнала руйнувань тренувальна база одеського клубу «Чорноморець», у спортивному комплексі пошкоджено дах, будівлю та вибито майже всі шибки. 

Протягом дня Одещина зазнала комбінованого удару ворога: пошкоджено житлові будинки й агропідприємство, поранено трьох людей, зокрема 16-річну дівчину. 

Зранку 23 серпня реактивний дрон поцілив у локомотив пасажирського поїзда №147 Житомир — Одеса, в якому перебувало 593 пасажири, зокрема 15 дітей. Завдяки завчасному сповіщенню моніторингової команди Укрзалізниці потяг екстрено зупинили на перегоні та евакуювали людей, повідомили в компанії.

Київщина

18 серпня Київщина стала основним напрямком денної атаки реактивних БпЛА. У Броварському районі під атаку потрапили офісні, промислові та складські будівлі, де виникли пожежі на кількох осередках. Російські безпілотники атакували розподільчий центр, який обслуговує магазини EVA, повідомили в соцмережі компанії. Також пошкоджень зазнали приміщення заводу «Київгума», проте як зазначили у пресслужбі компанії, пошкодження не критичні.

Внаслідок серії комбінованих російських ударів із застосуванням балістичних і крилатих ракет, а також ударних безпілотників по Києву та Київській області загинули 17 людей, 16 у столиці та одна людина на Київщині, щонайменше 50 осіб дістали поранення різного ступеня тяжкості, 12 мешканців столиці вдалося врятувати. 

Наслідки масованого удару РФ по Києву, 20 серпня 2026 року. Фото Антона Штуки
Наслідки масованого удару РФ по Києву, 20 серпня 2026 року. Фото Костянтина та Влади Ліберових

У Києві зафіксовано численні влучання, пожежі та руйнування цивільних об'єктів у кількох районах, пошкоджено 30 житлових будинків, школу, дитячий садок і дитячу лікарню. У Солом’янському районі зруйновано восьмий і дев’ятий поверхи житлової дев'ятиповерхівки з подальшим загорянням, пошкоджень зазнали прилеглі будинки, згоріли гаражі, автомобілі й магазин. Пошкоджені будівлі кількох медичних закладів, у кількох будинках і в укритті місцевої школи перебували заблоковані люди. У цьому районі зафіксовано найбільше жертв російської атаки.

У Святошинському районі сталися влучання на території промислового об'єкта, спалахнули масштабні пожежі у трьох складських будівлях, з-під завалів на одному з об'єктів дістали загиблу людину. У Дарницькому районі внаслідок влучання виникла пожежа у складських приміщеннях. 

Внаслідок атаки у Святошинському та Соломʼянському районах столиці спостерігалися знеструмлення. У другій половині дня ворог атакував обʼєкт критичної інфраструктури. Під час повторних атак ввечері у Голосіївському районі падіння уламків БпЛА спричинили загоряння покрівлі офісної будівлі та складського приміщення на площі 400 квадратних метрів. На місці пожежі виявлено тіло загиблої людини, ще троє осіб отримали поранення.

Наслідки масованого удару РФ по Києву, 20 серпня 2026 року. Фото Сергія Коровайного

Внаслідок російського удару вночі 20 серпня вражено розподільчий склад виробника морозива «Файні льоди», який забезпечував постачання продукції не лише до столиці, а ще до 12 міст України, інформує видання «Економічна правда».

У Київській області ворог кілька разів за добу атакував об'єкти паливної та логістичної інфраструктури, постраждала житлова інфраструктура, вирували масштабні пожежі на атакованих об’єктах, у приватному секторі, на відкритій території горіла трава. У Броварському районі загинула людина та ще одна була травмована через удари по підприємству паливної сфери. 

У Бориспільському районі поранень зазнали шестеро цивільних мешканців, з них четверо — госпіталізовані. Загалом у регіоні зафіксовано влучання й пожежі за 11 адресами: знищено чотири та пошкоджено 14 приватних будинків, понівечено багатоповерхівку, АЗС, чотири складські будівлі й автомобілі. Як повідомив прем'єр-міністр України Сергій Корецький, у Борисполі росіяни вдарили по продуктових складах та об'єктах Червоного Хреста. «Економічна правда» уточнила, що у Бориспільському районі було зруйновано ще один склад мережі продуктових магазинів «Фора», де знаходилася фрешова продукція, та пошкоджено склад із товарами супермаркетів Varus.

Наслідки масованого удару РФ по Києву, 20 серпня 2026 року. Фото Сергія Коровайного

До ліквідації масштабних наслідків у столиці та області було залучено понад 600 рятувальників, поліцейських, кінологів і психологів, а також роботизовану техніку, пожежні потяги Укрзалізниці та авіацію ДСНС.

21 серпня у Києві оголошено Днем жалоби для вшанування пам'яті жертв масованого ворожого удару по столиці. 

22 серпня російська армія завдала чергових ударів по Києву та області. У ніч на 22 серпня у Дарницькому районі столиці загинула людина. Як повідомив голова правління Укрзалізниці Олександр Перцовський, росіяни атакували одне із залізничних підприємств, загинув бригадир.

Вдень ворог атакував область балістичними ракетами, завдавши руйнувань у Бориспільському районі: пошкоджено складське приміщення, автостоянку з транспортними засобами, приватне домогосподарство та АЗС. Відомо про загибель двох людей і вісьмох поранених, зокрема дитини. «Економічна правда» інформує, що 22 серпня російський удар прийшовся по розподільчому магазину мережі магазинів «Аврора». 

Наслідки масованого удару РФ по Києву, 20 серпня 2026 року. Фото Костянтина та Влади Ліберових
Наслідки масованого удару РФ по Києву, 20 серпня 2026 року. Фото Антона Штуки
Наслідки масованого удару РФ по Києву, 20 серпня 2026 року. Фото Костянтина та Влади Ліберових

Над матеріалом працювали:
Дослідниця теми, авторка тексту: Яна Євменова
Більдредакторка: Маруся Маруженко
Літературна редакторка: Юлія Футей