Упродовж 2024–2026 років Українська асоціація професійних фотографів (UAPP) спільно з міжнародною організацією FotoEvidence реалізувала проєкт FotoEvidence Ukraine, спрямований на збереження національної пам'яті, підтримку документалістів і відновлення культурного фонду України.
Спираючись на понад десятирічний досвід у створенні та виданні вагомих фотокниг, проєкт FotoEvidence Ukraine поставив собі за мету зібрати документальний матеріал в українських фотографів, які працювали над документуванням російського вторгнення з 2014 року, опублікувати та безкоштовно поширити серед шкіл і бібліотек. Загальний тираж виданих фотокниг склав чотири тисячі примірників, із яких понад три тисячі були розподілені між бібліотеками та закладами освіти в різних регіонах України та за кордоном. Українська асоціація професійних фотографів підбиває підсумки проєкту, що тривав два роки.
Про проєкт
FotoEvidence — міжнародна організація та видавництво, що працює на перетині прав людини та фотографії. Знаковим проєктом організації є книга «Україна: воєнний злочин», що об'єднала понад 360 світлин і 35 свідчень від понад 90 фоторепортерів із 29 країн. Видання визнано «Фотокнигою року» (International Photography Awards, Нью-Йорк) і має низку престижних міжнародних нагород, а однойменну пересувну виставку презентували на 19 майданчиках в Україні, США, Європі та на Західних Балканах.
Повномасштабне вторгнення Росії в Україну у лютому 2022 року змусило FotoEvidence змінити підхід: замість підтримки окремих авторів організація об’єднала фотоспільноту для спільного документування подій в Україні. Співпраця FotoEvidence та UAPP вийшла на новий рівень завдяки реалізації ініціативи FotoEvidence Ukraine, спрямованої на підтримку спільноти українських фотографів і допомогу у збереженні й відродженні української історії та культури через публікацію фотокниг.
Над проєктом FotoEvidence Ukraine працювала команда на чолі з директоркою Світланою Бачевановою, керівницею проєкту в Україні від організації UAPP Ольгою Ковальовою та головною редакторкою Іринкою Громоцькою. До ініціативи були залучені 16 відомих українських та іноземних фотожурналістів і редакторів, які допомагали авторам створювати глибокі візуальні історії, об'єднуючи всіх учасників у спільну команду.
«Завдяки нашим зусиллям і співпраці з партнерами, такими як FotoEvidence, ми показуємо, що фотографія — це не лише мистецтво, а й важливий інструмент збереження пам’яті та боротьби за правду», — зазначає Ольга Ковальова.
Як ключовий партнер проєкту, Українська асоціація професійних фотографів (UAPP) координувала залучення українських фотографів, підтримувала відбір матеріалів для фотокниг і забезпечувала їхню популяризацію серед міжнародної аудиторії. Ця ініціатива допомогла UAPP реалізувати головне завдання — підтримати українську фотоспільноту в часи війни, повернути фотографам відчуття цінності їхньої небезпечної праці, допомогла структурувати портфоліо та інтегруватися у світовий контекст.
Залучення підтримки від International Renaissance Foundation / Міжнародного фонду “Відродження” та Open Society Foundations дозволило команді успішно реалізувати проєкт. Важливо, що весь цикл додрукарської підготовки та друк книг відбувався безпосередньо в Україні, і таким чином підтримав вітчизняну креативну індустрію в часи випробувань.
Видання проєкту
У межах ініціативи FotoEvidence Ukraine у партнерстві UAPP та FotoEvidence світ побачили три унікальні видання.
«Хроніки війни: Україна 2014–2025» — дебютне видання та наймасштабніший візуальний архів десятирічного спротиву України — понад 360 знімків і десятки історій — створений близько 50 українськими авторами. Фотографії, зібрані у книзі, допомагають створити цілісний образ українського народу, документуючи ту неймовірну силу й любов, яка згуртовує суспільство навколо захисту життів і миру.
Книга особлива з погляду на дизайн та сприйняття: на горизонтальних сторінках панорамні знімки виглядають максимально масштабно, а верстка створює ефект виставкової зали, занурюючи читача в деталі й атмосферу фотографій. Візуальний наратив доповнено текстами письменника Мирослава Лаюка та вступом від засновника UAPP Мстислава Чернова.
Перше видання побачило світ накладом 2000 примірників, більшу частину тиражу було передано на благодійність до шкільних бібліотек, що постраждали від воєнних дій, в тому числі й шкільних.
«Фотохроніки війни» — це більше ніж книга. Це архів нашої історії, наш біль і боротьба, які ми зберігаємо для майбутніх поколінь і демонструємо світові. Ця співпраця зміцнює роль UAPP як культурного і професійного осередку української фотографії», — каже Ольга Ковальова.
Проєкт та однойменну виставку вперше презентували на 13-му Міжнародному фестивалі «Книжковий Арсенал» 28 травня 2025 року.
Друге видання в межах партнерства — книга «Донбас, край пекла та любові». Це глибоко особиста книга-щоденник фотографа Сергія Коровайного родом із Харцизька про втрату й любов до рідного Донбасу. У ній понад сто документальних світлин 2000–2025 років і рефлексії про війну і руйнування, де водночас є місце для людського тепла й ніжності. Це символічно передає обкладинка із зображенням зоряного неба та світла тепловізора — унікальний кадр, знятий під час візиту до військових на передову.
«Ця світлина дуже добре відповідає назві книжки «Донбас, край пекла та любові». Фотокнижка про все, що є на Донбасі. Я шукав спосіб занурити читачів у Донбас, про який вони, можливо, не знали», — каже Сергій Коровайний.
У фотокнизі поєдналися знакові й дуже теплі для автора образи Донбасу: його заводи, терикони та люди. Особливий у ній розворот із фото дідуся фотографа та зробленим ним вітрильником, який Сергій забрав із собою до Києва. Дизайн книги максимально стриманий, щоб фокусувати увагу лише на фотографіях. Англомовні тексти написав сам фотограф, а україномовні — журналістка Віра Курико.
Фотокнига стала для Сергія Коровайного єдиним форматом, здатним об'єднати його багаторічні знімки Донбасу в одну особисту й соціально значущу історію, хоча до 2024 року він і не планував створювати окремий проєкт.
Презентація видання «Донбас, край пекла та любові» відбулася 3 лютого у просторі PEN Ukraine.
Третє видання в межах проєкту — книга «Тут зводять будинки з попелу» фотографки Лізи Букреєвої. Камерне авторське дослідження побуту цивільних у прифронтових і деокупованих громадах. Проєкт шукає відповідь на парадоксальне й водночас складне запитання: чому люди залишаються там, де війна знищила весь побут, а небезпека стала частиною повсякденності?
Матеріал для книги Ліза збирала з кінця 2023 і впродовж усього 2024 року, документуючи життя на Донеччині, Херсонщині, Харківщині, Миколаївщині та в Нікопольському районі Дніпропетровської області. Назва книги постала з побаченого на прифронтових територіях: попри суцільні руїни, люди не просто планують майбутнє, а й буквально відбудовують життя з уламків війни.
Основою ж самого проєкту стала велика серія портретів, відзнятих авторкою під час поїздок. Книга містить авторські нотатки з подорожей і підписи до кадрів. Головне візуальне рішення книги — це контраст: від вогняної обкладинки й попелястого форзаца до самих знімків. Яскраві й різкі портрети людей тут протиставлені м’яким, розмитим пейзажам, що транслюють атмосферу непевного майбутнього та глибину руйнувань.
«Мені видається, що хороше мистецтво не потребує складних пояснень і доступне кожному. Сподіваюсь, що у книги «Тут зводять будинки з попелу» буде багато уважних глядачів, які, можливо, навіть побачать у ній більше, ніж я», — каже Ліза Букреєва.
Презентація фотокниги Лізи Букреєвої «Тут зводять будинки з попелу» відбулася 17 березня 2026 року у просторі PEN Ukraine.
Сучасні українські бібліотеки вже давно переросли статус звичайних «книгосховищ», перетворившись на потужні хаби пам'яті, культури та простори для згуртування громад. У розвиток цих просторів внесли свою частку й книги про російсько-українську війну, створені в межах ініціативи FotoEvidence Ukraine. Ці книги, що містять візуальні свідчення історичних подій, стануть вагомим джерелом для кожного, хто прагне осмислити новітню історію України.
Читацька спільнота
Фотокниги, видані в межах ініціативи FotoEvidence Ukraine, отримали культурні та просвітницькі центри: дитячі, молодіжні, наукові та сімейні бібліотеки, центри дозвілля, пресклуб, Національний художній музей України.
Львівська муніципальна бібліотека отримала 150 фотокниг. Її проєктна менеджерка Віра Сімпсон розповіла, що книги вже оброблені, каталогізовані й почали надходити у всі філії бібліотеки, аби якнайшвидше потрапити до читача. Бібліотекарі філій №36 та №13 фіксують значний попит на новинки та діляться першими відгуками відвідувачів.
«Книги отримали й вже читачі не раз переглядали. Відгуки позитивні, казали, що дуже якісні фото, сильні. Один читач навіть знайшов фото свого племінника-військового», — діляться враженнями бібліотекарі 36-ї філії.
«Всі відмічають перш за все високу якість, емоційне значення, силу відображених моментів», — відзначають бібліотекарі 13-ї філії.
Отримані матеріали не лежатимуть на полицях — бібліотеки інтегрують їх у свої публічні заходи, презентації й тематичні виставки, щоб знайомити відвідувачів із правдою сьогодення.
Фотокниги поповнили фонди бібліотек на прифронтових і деокупованих територіях: завдяки Українському PEN частина книг попрямувала безпосередньо у громади, що найбільше постраждали від війни.
Менеджерка простору PEN Ukraine та координаторка проєкту «Незламні бібліотеки» Анна Шевченко розповіла про важливість документальних книг у регіонах, понівечених війною:
«Документальні фотокниги є важливим свідченням сучасної історії України та мають значну цінність для бібліотечних фондів, адже через візуальні образи вони фіксують події та досвід війни, що часто промовляють більше за слова. Під час передачі видань до бібліотек у Запорізькій, Чернігівській, Харківській, Київській, Миколаївській, Сумській та Дніпропетровській областях ми бачили щиру зацікавленість бібліотекарів і читачів та відчували, наскільки важливими є такі видання для громад. У регіонах, що постраждали від війни, вони допомагають осмислювати сучасні події, зберігати пам’ять і відкривати простір для розмови про пережитий досвід. Ми продовжуємо розвозити та надсилати книги до бібліотек у різних куточках України, щоб зробити ці документальні свідчення доступними для якомога більшої кількості читачів. Попит на такі видання є відчутним, що ще раз підтверджує їхню важливість для збереження пам’яті».
Примірники отримали заклади освіти: книги надійшли до шкіл, ліцеїв, а також на кафедри та в бібліотеки провідних вишів країни, зокрема до Львівського національного університету імені Івана Франка, Університету митної справи та фінансів, Сумського державного педагогічного університету імені А. С. Макаренка, Одеського національного технологічного університету, Донецького національного університету імені Василя Стуса, Українського державного університету імені Михайла Драгоманова, Харківського національного педагогічного університету імені Г. С. Сковороди та інших.
Оскільки видання від самого початку створювалися з фокусом на освітнє середовище, вони активно впроваджуються у навчальні програми для виховання майбутніх поколінь.
Яскравим прикладом став факультет журналістики ЛНУ ім. Івана Франка. В межах нормативної дисципліни «Аудіовізуальний контент» для студентів-другокурсників спеціальності «Журналістика» розробили спеціальне практичне завдання. Студенти детально проаналізували фотоісторії з книги та створили понад сотню авторських есеїв-рефлексій. Для майбутніх медійників цей досвід став можливістю не лише оцінити актуальність та історичну цінність видання, а й пропустити крізь себе візуальні кадри, які назавжди закарбуються в їхній пам'яті.
Видання знайшли своїх читачів й за кордоном, де набули високого міжнародного охоплення: їх презентували широкій аудиторії на таких подіях, як «Книжковий Арсенал» у Києві, міжнародному місяці фотожурналістики в Падуї, Італія, виставці у Софії, Болгарія. Також проєкт представили на фестивалях Visa Pour L’Image у Франції, WARM у Сараєво, ZEG у Грузії, Arles Photo Book Festival; на фотоярмарках ICP Book Fair та Bologna Photo Book Fair, а також представили у Європейському парламенті в Брюсселі. Представлення книг відбувалося в різних сучасних форматах: від класичних публічних і цифрових виставок до відеопрезентацій та мультимедійних показів.
Крім того, примірники книг були передані до Нью-Йоркської публічної бібліотеки, Бібліотеки Нью-Йоркського університету, Центру документального кіно Бронксу, Українського культурного центру, видання вручили членам Європейського парламенту та Open Society Foundations. Примірники фотозбірок відтепер зберігаються і в Українській Бібліотеці та бібліотеці неприбуткової мистецької організації Lumenvisum Company Limited у Гонконзі.
Книги оформлені двома мовами, українською та англійською, тому слугують доступним джерелом інформації про сучасну Україну для закордонної аудиторії.
Матеріал створено за підтримки програми Британської Ради «Гранти для розвитку креативної економіки»
Над матеріалом працювали:
Дослідниця теми, авторка тексту: Яна Євменова
Більдредакторка: Ольга Ковальова
Літературна редакторка: Юлія Футей
